Het beeld van de kooi in Marcinelle waarin Julie en Melissa werden opgesloten door Dutroux en waarin ze gestorven zijn, is op ieders netvlies gebrand. Ze zijn daar gestorven aan ondervoeding en vreselijk misbruik, zo is gebleken. Op de laatste zitting werd voorgerekend dat er nooit voldoende water kon geweest zijn om hen te laten overleven. Maar er is meer. Het recente onderzoek naar het impact van traumatische ervaringen op de ontwikkeling en de functie van hersenen van kinderen, wijst uit dat de kooi zelf beschouwd moet worden als mede-dader van de moord.

In een reeks artikelen kijkt De Morgen terug, vijf jaar later...